Nel 250. della nascita di Wolfgang Amadeus Mozart, HabaneraTeatro, in collaborazione con la Fondazione Teseco per l'Arte, è lieta di presentare un libero adattamento de:
attività & produzioni
archivio
iniziative
protagonisti
Ancora un ballo
di Maurizio Geri
---------
Dai chip al Glug
di Enzo Cozzolino
---------
Visti da dentro
di Lisetta Luchini
---------
Cantastorie per vocazione
di Felice Pantone
---------
Diavolo di un jazz
di Mirko Guerrini
---------
La Dea Madre
di Andrea Romanazzi
---------
Io non scelgo ma scrivo
di Lella Fadda
---------
Itaca
di Pardo Fornaciari
di Maurizio Geri
---------
Dai chip al Glug
di Enzo Cozzolino
---------
Visti da dentro
di Lisetta Luchini
---------
Cantastorie per vocazione
di Felice Pantone
---------
Diavolo di un jazz
di Mirko Guerrini
---------
La Dea Madre
di Andrea Romanazzi
---------
Io non scelgo ma scrivo
di Lella Fadda
---------
Itaca
di Pardo Fornaciari
Patrizia Ascione Papageno e animatrice,
Elena Biondi animatrice
Stefano Cavallini animatore
disponibile DVD dimostrativo (info)
Scaricate subito la scheda di presentazione stampabile dello spettacolo o la scheda didattica.
Oppure andate a vedere le prossime
La famosa storia del Flauto Magico, probabilmente una favola tradizionale
austriaca da cui ha tratto ispirazione l'autore del libretto E.J.Schikaneder, e'
stata rivisitata con rispetto e attenzione, mantenendo intatto il canovaccio di base
(valorizzando la vis comica) e armonizzandolo con le esigenze di un moderno teatro di
figura, per non spezzare la proverbiale magia che sprigiona l'assistere a questa opera
straordinaria.Nello spettacolo l'immortale musica di Mozart svolge naturalmente il ruolo preponderante; di tutta l'opera ne e' stata fatta una scelta oculata, cercando di mantenere intatta la forza evocatrice di ogni episodio narrativo, come intatti sono rimasti i temi piu' conosciuti.
La scelta di mantenere la lingua originale tedesca del libretto, ha il vantaggio di non distrarre troppo gli ascoltatori dall'avvicendarsi della storia e nello stesso tempo facilita la considerazione della voce nelle opere liriche, come un vero e proprio strumento musicale. In questo modo lo spettacolo puo' essere apprezzato da un pubblico di tutte le età.
pupazzi e scenografie: Patrizia Ascione
riduzione, testi e regia: Stefano Cavallini
organizzazione generale: Habanera associazione
Un ringraziamento particolare va agli artigiani veneziani Valentini e Pereno, che hanno costruito la maschera in cuoio di Papageno
.hanno scritto di noi...
.altre foto di scena
.appunti sulla riduzione
.considerazioni e tecniche costruttive
- - - VIDEO - - -
(per visualizzare queste clip occorre QuickTime: è gratuito)
- L'ingresso di Sarastro/duetto con Pamina;
(fate click col tasto destro e salvate il filmato sul vostro disco)
file di 6 Mb circa.
file di 4 Mb circa.
- è disponibile il DVD integrale di una prova aperta richiedetecelo
.altre foto di scena
.appunti sulla riduzione
.considerazioni e tecniche costruttive
- - - VIDEO - - -
(per visualizzare queste clip occorre QuickTime: è gratuito)
- L'ingresso di Sarastro/duetto con Pamina;
(fate click col tasto destro e salvate il filmato sul vostro disco)
file di 6 Mb circa.
file di 4 Mb circa.
- è disponibile il DVD integrale di una prova aperta richiedetecelo
musiche originali tratte da:
Die Zauberflöte di Wolfgang Amadeus Mozart
Philarmonia Chorus & Orchestra, diretta da Otto Klemperer
Nicolai Gedda - Tamino
Gundula Janowitz - Pamina
Walter Berry - Papageno
Lucia Popp - La Regina della Notte
Gottlob Frick - Sarastro
registrazione del 1964 c/o la Kingsway Hall - London
Esigenze tecniche: praticabile o palco di m.8x6 minimo; presa di corrente Cee (blu) 220V/6Kw adiacente; luogo oscurabile
Durata: 50 min circa con tre artisti
Montaggio: 2 ore circa (scenografia di m.6x4 composta da materiali vari)
Lingua: italiano (parte narrata), tedesco (parte cantata)
per informazioni su costi e dettagli: info@habanera.it
potete scaricare una scheda dello spettacolo, stampabile in .pdf;
se non lo avete gia' occorre
la locandina
Habanera associazione 1999-2010 |
info@habanera.it | website questions to: webmaster@habanera.it
L'immagine della homepage e' tratta da Quarto Stato di Giuseppe Pellizza da Volpedo.
Questo sito aderisce alle Creative Commons Attribution 2.5 License.